編譯：Mintina
上周，安納普爾納IV峰的攀登者去往山峰4號營地
照片提供：Oleg Afanasiev
一支身處安納普爾納IV峰的俄羅斯團隊準備於11月4日開始他們最終的沖頂嘗試。
團隊此前曾到達山峰海拔6,500米高度，他們在這裡搭建了4號，也是最後一處營地。
在這裡，團隊挖開了部分空間很大的雪洞。
山峰4號營地與頂部仍有1,000米垂直距離。
探險團隊身處安納普爾納IV峰東壁，但是此刻沒有關於他們準確線路的細節。
團隊成員在山峰4號營地挖開雪洞
照片提供：Oleg Afanasiev的視頻截圖
典型的情況是，現今山峰或是巨大的商業探險團隊，又或是小型，快速，阿爾卑斯風格隊伍。
俄羅斯團隊不屬於兩者。
他們顯然采用的是經典的前蘇聯《圍攻式風格》。
隊伍中包括14名來自Krasnodar地區官方登山隊的成員。
他們按照階層進行組織：Ivan Aristov是管理領隊，同時，Alexander Eliseev為攀爬領隊。
他們采用傳統方式攀登，在道路工作期間完成海拔適應練習，固定繩索，搭建營地。
與過去時代的經典探險活動不同，這一次，他們不會選擇特定一些人去往頂峰，而其他人擔任配合角色。
根據Russian Climb網站的Elena Laletina，全部14人將向一同向頂部進發。
9月和10月中上旬，揮之不去的漫長季風季對尼泊爾境內的山峰造成了嚴重影響，此刻，天氣狀況穩定，隨著冬季即將到來，登山者正在享受寒冷，陽光照射的天氣條件。
日前，一支捷克共和國團隊完成了Chumbu峰的首次攀登。
隨著探險活動結束，人們提供了更多攀爬細節。
Chumbu山的首攀細節
Radoslav Groh身處Chumbu峰西壁
照片提供：Zdenek Hak
11月2日，加德滿都充滿歡呼和喜悅，Zdenek hak的團隊返回失去，安全且健康，並完成了一次精彩的首攀。
他們剛剛通過了此前無人成功攀登的Chumbu峰，登山者沿這座海拔6,859米山峰的西壁行進。
下撤期間，捷克共和國團隊的一處出色宿營地點，從這裡能夠眺望普木日峰，珠穆朗瑪峰，洛子峰和努子峰
照片提供：Zdenek Hak
上周末，團隊提供了簡單的報告，現在，人們分享了更多細節和圖片。
最初的消息是隊伍在一名成員，Juraj Koran感染登革熱後下撤。
這個秋季，登革熱影響了許多登山者，其中包括參加Imagine Nepal團隊的馬納斯魯峰團隊的Chris Warner，Jannu東峰探險隊伍的Mikel Inoriza及已經返回沙慕尼的德國攀登者Jost Kobusch。
Koren計劃攀爬山峰，隨後從頂峰借助滑翔傘返回。
Hak也感染了病毒，但是及時恢復，與Radek Groh，Jaroslav Bansky和Petr Kejklicek一同到達頂峰。
Bansky在攀登期間進行保護
照片提供：Zdenek Hak
攀登
采用阿爾卑斯風格攀爬，團隊從Gaunara冰川出發，通過山峰西壁，隨後從山峰南壁下撤至Changri Nup冰川。
『由於雪況和未知區域，這是非常艱難的攀登。
我們把整體級別定為TD+，』Hak解釋到。
捷克共和國團隊身處頂峰
照片提供：Zdenek Hak
『我們把線路定名為The Last Flight of the Falcon，向我們的登山向導通亨和朋友，Andrzej Sokolowsky致意，他近日在High Tatras山系遇難，』Hak補充到。
Sokolowski是一名波蘭登山者，教練和救援工作人員。
9月，他在與自己的妻子Roksana Knapik遭遇的一場登山-單板滑雪事故中遇難，顯然，二人是在糟糕的天氣情況下滑倒。
紅線展示了捷克共和國登山者通過的大致線路。
綠色的點很有可能是登山者在此前無人攀登的Chumbu峰搭建營地的位置
照片提供：Zdenek Hak
在加德滿都的捷克酒吧慶祝後《業主Subin Thakuri幫助團隊安排了一些物流》，攀爬者在11月3日乘坐飛機返家。
在加德滿都的捷克酒吧進行慶祝
照片提供：Subin Thakuri
在簡單的旅行報告中，Hak表示Chumbu峰是他在亞洲攀登的第九座山峰，其中還包括巴基斯坦的迦舒佈魯姆I峰。
他與Marek Holecek在那裡開辟了一條全新線路，二人還因此獲得金冰鎬獎項。
Radek Groh也是Holecek的定期攀爬同伴之一。
去年，二人一起在Baruntse峰西壁首攀了一條路線，下撤期間，天氣原因導致他們被困山壁一周。
信息來源：Angela Benavides