小國家大影響 | 日本登山運動簡史。

田部井淳子Junko Tabei在委內瑞拉玻利瓦爾峰。

圖源:田部井淳子Junko Tabei

在喜馬拉雅山脈和喀喇昆侖山脈中,很難找到不是日本登山者開辟的新路線。

而且在喜馬拉雅,日本也比其他任何一國的登山者開辟了更多的新路線。

但在日本之外的世界,他們是否獲得了等量的聲譽呢?

這篇文章,我們來簡單分析一下引人入勝的日本登山運動歷史。

喜馬拉雅山脈各個國家首登數據,從上到下國家分別為日本、英國、法國、美國、西德、瑞士、新西蘭、奧地利、尼泊爾、德國。

圖表:Hume/The Himalayan Database

大人物,大獎項

從1992年開始每年頒發的著名的『金冰鎬』(Piolet d’Or)獎中,共有11名日本登山家獲得過。

我們熟知的著名的有平出和也Kazuya Hiraide《3次》,中島健郎Kenro Nakajima《2次》,已故的谷口圭Kei Taniguchi 《平出和也的登山搭檔,也是首位獲此獎項的女登山家》和山野井泰史Yasushi Yamanoi。

2021年,山野井泰史獲得了金冰鎬終身職業成就獎Piolet d’Or Lifetime Career Award。

而且出色的不僅僅是登山運動員,攀巖運動員平山有司Yuji Hirayama自上世紀80年代以來就勢不可擋,還有運動攀巖冠軍野口啟代Akiyo Noguchi和她的丈夫楢崎智亞Tomoa Narasaki。

在我們之前的文章中,我們也分享過首位登頂珠峰的女性田部井淳子和2021年金冰鎬終身職業成就獎山野井泰史的故事。

日本以外信息有限

然而,在日本以外,幾乎找不到一本關於日本登山的書,相反,我們經常依賴《美國高山雜志》和《美國高山俱樂部》的探險報告,以及西方登山運動員講述他們與日本同行的經歷的回憶錄。

日本傳奇登山家和極地探險家植村直己Naomi Uemura。

1984年,植村直己在德納裡峰獨自冬攀時失蹤。

圖源:Nippon

在日本,登山文章經常出現在雜志和登山俱樂部的報道中,其中還有很多小說和傳記。

日本高山俱樂部和亞洲高山新聞也很努力地出英文版。

日本也有大量的登山歷史學家,包括中村保Tamotsu Nakamura、池田恒美Tsunemichi Ikeda、山崎康二Yasuji Yamazaki、和山森金一Kinichi Yamamori。

他們的著作雄辯地探討了日本登山運動的發展。

1988年,平山有司在法國韋爾東峽谷攀登『Seance tenante』路線(難度8a)。

圖源:平山有司Yuji Hirayama

日本和境內山脈

日本大約四分之三的國土是山區,有12955座已命名的山峰。

但沒有一座海拔超過4000米,也沒有冰川。

日本阿爾卑斯山。

圖源:Alpico

雖然海拔不高,但日本阿爾卑斯山卻是一代又一代登山運動員的訓練場。

通常,最優秀的登山員會繼續在世界極高峰上嘗試大膽的路線。

幾年前,Hiroshi Hagiwara為美國高山俱樂部寫道:

『日本的北阿爾卑斯山實際上並不高,但冬天卻有著巨大的挑戰。

近海氣候帶來了嚴酷又潮濕的風,夜間積雪達一米或一米以上是很常見的』

他補充說,在冬天完成北阿爾卑斯山的Kurobe橫穿就像是『日本登山運動員的畢業考試』。

日本登山運動的誕生

文化、當地傳統和宗教都影響了日本的登山運動。

兩大宗教都以山為特色。

日本神道教諸神包括kamis。

這些是神聖的靈魂,以風、雨、山或樹的形式出現。

佛教於公元538年從中國傳入日本,包括在日本最高的山峰上供奉佛像等宗教儀式。

突出的巖石被崇拜為『kamis神』。

圖源:Japan Guide

七世紀的日本佛教僧人役行者小角Enno Ozunu可能是第一個登上日本主要山峰富士山的人。

雖然當時沒有證據,但日本歷史學家認為這是有根據的。

1907年,當第一批日本測量員攀登北阿爾卑斯山的鶴木大嶽時,他們發現了八世紀的僧侶的遺物。

登山運動來到日本

1888年,英國牧師兼傳教士沃爾特·韋斯頓的到來也給日本帶來了現代登山運動。

韋斯頓在日本呆了15年。

在此期間,他開始攀登日本境內的山峰。

1896年,韋斯頓出版了《日本阿爾卑斯山的登山與探險》一書。

他與教育家愛德華·佈拉姆威爾·克拉克一起,推動了日本阿爾卑斯山的休閑登山運動。

日本阿爾卑斯山。

圖源:Wikipedia

不久之後,1900年,第一本關於喜馬拉雅的書在日本出版。

《在喜馬拉雅的巴黎人》Une Parisienne Dans L’Himalaya 是法國民族學家瑪麗·烏伊法爾維·波登的作品,她曾陪同她的丈夫、匈牙利語言學家和民族學家卡羅利·傑諾·烏伊法爾維到喜馬拉雅和中亞進行研究探險。

這本書的日語版本把日本人介紹到了喜馬拉雅山。

瑪麗·烏伊法爾維·波登。

繪圖:Gaston Vuillier

河口慧海探索喜馬拉雅

19世紀末,佛教僧人河口慧海Ekai Kawaguchi前往西藏和尼泊爾。

他把時間都花在研究佛教書籍上,並想把中文翻譯成日語。

1897年,31歲的他決定前往西藏。

首先,他前往印度的大吉嶺。

他在這裡呆了幾個月,學習了藏語。

然後穿越尼泊爾來到西藏,成為第一個進入這個長期對外國人關閉的禁區的日本人。

他喬裝成西藏僧人,行走在不尋常的路線上。

河口慧海的路線。

地圖:Asian Alpine News

在長途旅行中,他獲得了醫生的稱譽。

他終於在1900年到達拉薩,甚至受到達賴喇嘛的接見。

他在裝備簡陋、對地形幾乎一無所知的情況下,穿越了無數喜馬拉雅的高山關口。

旅行結束後,他出版了《在藏三年》Three Years in Tibet一書。

日本大阪的河口慧海《戒名慧海仁廣》雕像。

圖源:Tsem Rimpoche

日本高山俱樂部的誕生

北阿爾卑斯山的Hotaka山(3190米)。

圖源:Wikimedia

英國高山俱樂部於1857年在倫敦成立,這是世界上第一個此類的俱樂部。

1902年,美國高山俱樂部成立。

三年後的1905年,日本高山俱樂部誕生了。

受到英國高山俱樂部的啟發,沃爾特·韋斯頓幫助創建了這個日本的俱樂部。

從日本的阿爾卑斯山到其他山脈

日本高山俱樂部成立三年後,該國的登山運動員開始在日本阿爾卑斯山進行第一次冬季探險。

這是一個理想的集結地,可以培養他們的技能,采納新想法,嘗試新設備。

在全國范圍內,學生們成立了大學登山俱樂部,日本登山者開始把目光投向國外。

最早在海外登山的人之一是慶應義塾大學(Keio University)高山俱樂部的創始人真木由子Yuko Maki。

1958年,日本人類學家和環境學家金西錦二Kinji Imanishi (1902-1992)在坦桑尼亞的Meru山山頂。

圖源:Academic Alpine Club of Kyoto

1921年9月10日,真木由子首次登上艾格峰(3967米)的米特勒吉山脊(東脊)。

經過13個小時的艱難攀登,他在三名瑞士向導的陪同下登上了峰頂,然後從西側下山。

這一成就對日本登山運動產生了巨大的影響。

艾格峰的的米特勒吉山脊。

圖源:Cosley Houston

1925年,第一支海外日本探險隊來到了加拿大的落基山脈。

再一次,真木由子扮演了重要的角色。

1925年7月21日,6名日本登山者和3名瑞士向導首次登上了海拔3619米的阿爾伯塔山。

在攀登過程中,他們不得不在陡峭的巖壁上度過16個多小時。

在山頂上,他們留下了一把冰鎬來紀念他們的成功。

23年後,第二次登頂阿爾伯塔山的登山者發現了部分冰鎬。

加拿大落基山脈的阿爾伯塔山(3619米)。

圖源:Alpine Club of Canada

日本在喜馬拉雅山脈的首次成功

1936年,一支由Yaichi Hotta帶領的五人日本登山隊,通過東北山脊,首次登上了印度加爾瓦爾喜馬拉雅山脈的南達崗(Nanda Kot,6861米)。

南達崗。

圖源:John Patton

1950年6月3日,法國登山者路易斯·拉切納爾和莫裡斯·赫爾佐格第一次登上了8000米山峰,他們站在了安娜普爾納峰的頂峰。

消息很快傳開了,這促使日本登山者追隨他們的腳步。

在攀登了阿空加瓜峰和勘察了安娜普爾納4峰之後,日本登山隊將目光投向了馬納斯魯峰,這將是他們的第一座8000米。

1952年,由今西錦二Kinji Imanishi率領的一支日本探險隊偵察了馬納斯魯峰的西側、北坡和東脊。

1953年春天,15名日本登山者和兩名夏爾巴到達了海拔7750米的北坳。

由於路線困難,他們沒能到達山頂。

一年後,另一支由14人組成的登山隊想再次嘗試攀登馬納斯魯。

不幸的是,附近薩瑪貢村的居民不讓他們爬上去。

村民們很生氣,他們認為之前的探險惹怒了諸神,於是諸神用強烈的雪崩懲罰了這一地區。

有一次雪崩摧毀了一座修道院,造成18人死亡。

薩瑪貢Samagaon。

圖源:Sajid Ali Sadpara

最後,終於登頂

1955年,一個日本團隊決心回到這裡與當地居民談判。

他們捐錢重建了修道院,他們的外交手段也取得了成果。

最終,在1956年的春天,一個12人的登山隊在真木由子Maki Yuko的帶領下終於有機會首次嘗試登頂這座『精靈之山』。

這支1956年的隊伍中有7名夏爾巴隨行。

1956年5月9日,Toshio Imanishi和Gyaltsen Norbu Sherpa從東北山壁在使用補充氧氣的情況下登上了馬納斯魯峰的真頂。

兩天後,Minoru Higeta和Kiichiro Kato也登頂了。

1956年,Toshio Imanishi在馬納斯魯峰山頂。

1974年,也就是近20年後,由黑石恒Tsune Kuroishi帶領的日本女子登山隊登上了馬納斯魯峰。

Naoko Nakaseko、Masako Uchida和Mieko Mori使用氧氣登頂,而尼泊爾人Jangbu Sherpa則是無氧登頂。

在登山結束後為喜馬拉雅俱樂部寫的一篇文章中,他們解釋說,在哪個峰頂才是真正頂峰的問題上,Jangbu Sherpa和團隊其他成員存在一些爭議。

他們寫道,『我們這些日本隊員在18年前的日本隊伍拍攝的照片中多次看到過那個真正的頂峰』

更多偉大壯舉

自20世紀50年代末以來,許多日本探險隊前往喜馬拉雅、喀喇昆侖和興都庫什山,多次首登了數座7000米和6000米以上的山峰。

在馬納斯魯成功的基礎上,他們還在另外幾座8000米山峰上開辟了艱難的新路線。

1975年5月16日,田部井淳子在夏爾巴Ang Tshering的陪同下成為第一個登上珠穆朗瑪峰的女性。

珠穆朗瑪峰的西南面,在海拔5300米的Gokyo Ri拍攝。

圖源:Wikimedia

1970年,日本人也曾嘗試攀登珠穆朗瑪峰的西南面(到達8050米)。

在K2,1990年日本人沿著西北面/西北山脊攀登的路線直到今天都沒有重復過。

日本登山隊開辟的其他重要路線包括:1970年在東南脊開辟了一條新路線,完成馬卡魯峰的第二次登頂;1971年從西北支線開辟路線登頂馬納斯魯;1978年首次從南山柱登頂道拉吉裡I峰,同年首次從東南山脊登頂道拉吉裡I峰;1981年首次從西山脊登上K2。

在K2的攀登中,日本的Eiho Otani和巴基斯坦的Nazir Ahmad Sabir手拉手同時登頂。

還有許多危險的7000米山峰的首次登頂,比如Chamlang峰、道拉吉裡 IV峰和V峰、Gyachung Kang峰、Api峰、Himalchuli峰、Baltoro Kangri峰、Langtang Lirung峰、Latok I峰和Latok III峰。

Langtang Lirung (7,234m)南脊。

圖源:Summitpost

悲劇和榮耀

但並不總是頂峰和榮耀。

日本登山運動員也曾在這些巨大的山峰上遭遇過幾次悲劇。

道拉吉裡峰的東南山脊異常困難。

1973年,一支美國隊伍政黨首次嘗試了這一路線,但沒有完成攀登。

1978年10月,一支日本登山隊的七名成員(六名日本人和一名夏爾巴)首次登頂,該團隊由田中聖子Seiko Tanaka帶領,共由18名日本隊員和3名夏爾巴組成。

9月23日,在4號營地(6450米)和5號營地(6900米)之間發生了雪崩,導致Yujiro Fukasawa、Hiroshi Akuzawa和Kiyoshi Kobajashi死亡。

10月20日,登山領隊Katsuyoshi Kogure在4號營和5號營之間運送貨物時,在一根固定的路繩上摔倒,但由於沒有辦法搭救,他一直吊在那裡直到死去。

1989年,由Yasuo Katsuyama帶領的日本法政大學團隊試圖通過東南山脊攀登Langtang Lirung峰(7227米)。

1978年10月24日,日本登山家Seishi Wada和尼泊爾登山家Pemba Tshering經由朗塘冰川-東脊路線首次登上該峰。

1989年的登山隊有13名成員,但很快就失去了3名登山者。

3月21日,4名隊員在4900米處遭遇雪崩,把他們從斜坡上沖下了600米。

一名登山者奇跡般地活了下來,但其他三人都遇難了。

搜救隊隻找到了兩具遺體。